Способ первый



Пишите ваш текст в атрибуте text, ставьте на него курсор и жмите ALT + ENTER.



Студия предложит вам диалог, где вы сможете выбрать название нового строкового ресурса.