Если вы еще не разбирались с темой Тестирование, посмотрите вводный материал. В нем я на простых примерах показываю, зачем нужны тесты и какими они бывают.

http://startandroid.ru/ru/courses/testing/26-course/testing/480-urok-1-zachem-nuzhny-testy-i-kak-oni-rabotajut.html



Вчера вышли два новых урока по этой теме. Первый рассказывает о том, как научить Espresso-тест делать паузу и ждать, пока приложение выполняет фоновые действия. А второй - о том, как запускать Activity с нужными данными в Intent, и о том, как можно эмулировать запуск startActivityForResult.