Яндекс улучшила работу сервиса "Яндекс.Переводчик" при помощи большой языковой модели YandexGPT



После дополнительного обучения нейросети, лежащей в основе сервиса, "Яндекс.Переводчик" стал успешнее интерпретировать контекст, идиомы и специализированную лексику.



Теперь сервис эффективнее устанавливает связь между предложениями.

Благодаря умению анализировать контекст, машинный переводчик может определить профессиональную направленность текста и сохранять специфические термины без перевода.



Инженеры Яндекса разработали специальную версию YandexGPT, оптимизированную для перевода текстов.

После завершения дополнительного обучения нейросети "Яндекс.Переводчика" ее работу сравнили с предыдущей версией.



Специалисты сравнивали переводы длинных и сложных текстов и выяснили, что новая версия лучше справляется со своей задачей в 57% случаев.



Платформа уже доступна в "Яндекс.Переводчике", поисковой системе и сервисе перевода видео в "Яндекс.Браузере".



@sip_ai | @sip_ai_bot