Пятничное.
Когда мы делали локализацию SingularityApp на немецкий — нам пришлось переписать часть кода. Например, в окне рекурсии упростить Summary.
Ибо!
Самое длинное из немецких однословных числительных — 777 777-й, Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzigster («зибенхундертзибен’ундзибцигтаузендзибенхундертзибен’ундзибцигстер»), 69 букв.
В прочем, других длинных словечек там так же хватает. ps.
На подходе французский, турецкий, польский, португальский. Вот такой я оптимист.
Когда мы делали локализацию SingularityApp на немецкий — нам пришлось переписать часть кода. Например, в окне рекурсии упростить Summary.
Ибо!
Самое длинное из немецких однословных числительных — 777 777-й, Siebenhundertsiebenundsiebzigtausendsiebenhundertsiebenundsiebzigster («зибенхундертзибен’ундзибцигтаузендзибенхундертзибен’ундзибцигстер»), 69 букв.
В прочем, других длинных словечек там так же хватает. ps.
На подходе французский, турецкий, польский, португальский. Вот такой я оптимист.