Но в лучших традициях перевод исправили не везде.