Окей, всё по порядку



Первым делом у нас берётся крайняя левая и крайняя правая часть, получаем some_list = [0, 1]. Потом у нас вызывается some_list[0] = [0, 1].



В теории, это должно было привести к ошибки, но поскольку переменная some_list уже определена — такого не будет.



Так как some_list и [0, 1] это одно и то же (в данном случае), то получим some_list[0] = some_list. Ссылка на самого себя отобразится в списке как [...].



#объяснение