Кто-то еще пользуется Скайпом?
В нашей стране очень много поистине квалифицированных специалистов в сфере IT, которые легко составляют конкуренцию своим иностранным коллегам. Но у наших ребят есть одна общая и очень большая проблема – знание английского языка, который зачастую является корпоративным, вне зависимости от местоположения компании. Читать и писать умеет большинство, но вот поддержать беседу, выкидывая афоризмы в прямом эфире, параллельно понимая собеседника, смогут явно не все.
И если работать в англоязычном коллективе – не такая уж и большая проблема (языковой барьер размоется, а словарный запас будет пополняться органически), то устроиться в эти компании задачка уже посложнее. Ведь специалисту придется пройти (помимо технической секции) несколько раундов собеседований с HR, будущим менеджером и, возможно, даже руководством компании. Лично мне с моим B1 это удаётся с трудом.
Но Skype скоро сможет нам с этим помочь (если завезут русский язык ), ведь в нём уже появилась возможность перевода видеозвонков в реальном времени с вашим личным голосом. Вы можете просто разговаривать на родном языке, а нейросеть на стороне переведёт вашу речь собеседнику на нужный язык, при этом, сохранив звучание голоса. Да, пока работает медленно (как и сам скайп ) и русского языка еще нет, но всё может быть. Очень сильно жду подобное обновление от Zoom.
#НовостьДня
Твой Пакет Безопасности
В нашей стране очень много поистине квалифицированных специалистов в сфере IT, которые легко составляют конкуренцию своим иностранным коллегам. Но у наших ребят есть одна общая и очень большая проблема – знание английского языка, который зачастую является корпоративным, вне зависимости от местоположения компании. Читать и писать умеет большинство, но вот поддержать беседу, выкидывая афоризмы в прямом эфире, параллельно понимая собеседника, смогут явно не все.
И если работать в англоязычном коллективе – не такая уж и большая проблема (языковой барьер размоется, а словарный запас будет пополняться органически), то устроиться в эти компании задачка уже посложнее. Ведь специалисту придется пройти (помимо технической секции) несколько раундов собеседований с HR, будущим менеджером и, возможно, даже руководством компании. Лично мне с моим B1 это удаётся с трудом.
Но Skype скоро сможет нам с этим помочь (
#НовостьДня
Твой Пакет Безопасности