В последнее время с ИИ так часто говорили о Римской Империи, что он научился расшифровывать древнеримские сожжённые свитки. Ну, почти 😉



Учёные из Университета Кентукки с помощью искусственного интеллекта смогли прочитать древнеримский свиток, больше напоминающий кусок угля.



Это один из рулонов карбонизированного папируса из города Геркуланум, разрушенного в результате извержения Везувия в 79 году нашей эры. В обработке и расшифровке одного из слов помогла модель 21-летнего студента Люка Фарритора.



Учёные сделали тысячи 3D-рентгеновских изображений свитков и папируса. А Фарритор обучил модель читать буквы в них, основываясь на едва заметных изменениях, которые чернила с содержанием свинца внесли в структуру папируса.



И искусственный интеллект прочитал, правда пока только одно слово — «πορφύρας», что переводится как «пурпурный» 💜



Теперь исследователи надеются расшифровать как можно больше свитков огромной библиотеки, найденной на Villa dei Papyri, которая, как полагают, принадлежала семье тестя Юлия Цезаря.