В отличие от Word команды установки подстрочного и надстрочного текста в PowerPoint не вынесены на ленту. Но их можно при необходимости найти в диалоговом окне "Шрифт" на одноименной вкладке
#PP_Текст
#PP_Текст