В чём разница между ядром и оболочкой?