Как проверить, есть ли в текстовом значении кириллица / латиница?



Способ первый, простой и визуальный — поменять шрифт на какой-либо, не поддерживающий оба языка. Пример на скриншоте — русские "с" и "е" выделяются визуально на фоне остальных.