Сначала решил, что они просто арендуют у Яндекса или 2gis, оказалось все еще проще — используют OpenStreetMap



Это бесплатный картографический сервис, который создается силами сообщества