Диалоговые окна создаются при помощи команды whiptail. Она широко применяется для написания более дружественного к пользователю интерфейса скриптов.