В общем, между тегами в секции head затесался каким-то образом левый набор юникод-последовательностей. Может причина в ошибке редактора одного из разработчиков, может в чём-то другом, буду пытаться повторить.



Скрапер видел страницу так, будто после первого мета-тега секция head закрылась. И остальные мета-теги не увидел.



Валидатор же ругался, собственно, на содержимое мета-тегов: "Attribute name not allowed on element meta at this point".