Физики впервые наблюдали квантовый сдвиг в свете и материи