👋 Друзья, нас становится все больше и больше (1700+), — давайте скорее знакомиться.



🔹 Меня зовут Сергей Аверкиев. Долгие годы писал бэкенд под .NET пока не увлекся машинным обучением и сейчас занимаюсь NLP в славной команде SberDevice'ов.



Увлекаюсь разными вещами, в том числе очень люблю языки и все, что с ними связано. Подучиваю то один, то другой ради удовольствия, по каким-то сдавал экзамены. Сейчас занимаюсь китайским. Отсюда же берут начало некоторые мои пет-проекты:



Lingtrain Studio. Приложение для выравнивания текстов на разных языках и создания книг и параллельных корпусов. Внутри используется LaBSE, поэтому поддерживается большое количество языков (100+), пробовал дообучать на малоресурсные языки.

Книжки-трансформеры. Хочу чтобы каждый мог сделать себе нужную книгу из своих текстов на нескольких языках с удобными режимами для чтения и прослушивания. Выглядит это пока так: Мастер, Шекли, 1984. Собирается автоматически и хостится бесплатно на гитхабе. Обсуждаем тут.



🔹 Иногда что-то пишу на хабр, что-то коммичу на гитхаб.



🔹 Так как я переходил в ML из другой области (а в программирование пошел, почитав пару книжек), то могу посоветовать материалы и поделиться опытом на эту тему. Считаю, что каждому под силу сменить область деятельности, если она тебе интересна.



🔹 В этом канале предлагаю делиться полезными вещами и новостями на тему программирования и ML, историями из жизни и работы, а иногда чем-то несерьезным.



〰️ Случайные факты:



🔸 Пару-тройку раз отчислялся из универа.

🔸 Плавал вокруг Петропавловской крепости.

🔸 Родился там, где зимой под -60 и очень красиво.



🤗 А как у вас дела?