Прекрасная pdf'ка от Julia Evans о утилитах для дебага в Linux (и, зачастую, OS X). Даже если вы все знаете о netcat, strace и прочих dstat и opensnoop - посмотрите хотя бы из-за шикарного оформления.
http://amp.gs/8MDO
http://amp.gs/8MDO