И снова нейросети
Тут все с ума сходят от HeyGen и перевода мемасов на другие языки. И там классно) Но сегодня про другое.
Ребята нашли классный пример, когда люди не просто балуются или мошенничают с нейронками, а используют их для старого-доброго зарабатывания деньжат. Ну как, деньжата, 10 000 евро в месяц уже, наверное, сложно назвать просто деньжатами😁
Лонг стори шорт: есть компания. Она делает аналитику для торговых сетей и пишет статьи для сайта. Пишет на одном языке, переводит на несколько (= много) других и снова публикует.
Область специфическая, автоматические переводчики (Google Translate, DeepL & Bing Translate) и живые переводчики не вывозят. Увеличили штат, в месяц стало уходить 10 000 евро. Что-то дорого, подумали они.
И тут, хоп-хэй-ла-ла-лэй, ChatGPT во всей красе. Компания туда забабахала пост-обучение — докидывает релевантную информацию в контекст. И все довольны — ChatGPT не жалуется на монотонность и объем задач, переводит себе спокойно, а компания радуется сэкономленному. Сэкономил — считай, заработал.
А кроме того, пополняемый список статей на куче языков делает компанию очень крутой в глазах клиентов.
Да, тексты не такие, как от профессионального переводчика-редактора. Но они на том уровне, что их можно безболезненно публиковать.
За подгон полезной инфы — спасибо @dealer_ai
Тут все с ума сходят от HeyGen и перевода мемасов на другие языки. И там классно) Но сегодня про другое.
Ребята нашли классный пример, когда люди не просто балуются или мошенничают с нейронками, а используют их для старого-доброго зарабатывания деньжат. Ну как, деньжата, 10 000 евро в месяц уже, наверное, сложно назвать просто деньжатами😁
Лонг стори шорт: есть компания. Она делает аналитику для торговых сетей и пишет статьи для сайта. Пишет на одном языке, переводит на несколько (= много) других и снова публикует.
Область специфическая, автоматические переводчики (Google Translate, DeepL & Bing Translate) и живые переводчики не вывозят. Увеличили штат, в месяц стало уходить 10 000 евро. Что-то дорого, подумали они.
И тут, хоп-хэй-ла-ла-лэй, ChatGPT во всей красе. Компания туда забабахала пост-обучение — докидывает релевантную информацию в контекст. И все довольны — ChatGPT не жалуется на монотонность и объем задач, переводит себе спокойно, а компания радуется сэкономленному. Сэкономил — считай, заработал.
А кроме того, пополняемый список статей на куче языков делает компанию очень крутой в глазах клиентов.
Да, тексты не такие, как от профессионального переводчика-редактора. Но они на том уровне, что их можно безболезненно публиковать.
За подгон полезной инфы — спасибо @dealer_ai