Мне вот лично очень тяжело заставить себя заниматься визуализацией в Python с помощью Matplotlib, потому что это какая-то слишком неинтуитивная штука, постоянно приходится обращаться к справке, а если нужно что-то кастомизировать сверх шаблонного решения, то приходится показывать мастерство гугления, чтобы понять как отшлифовать визуализацию до нужного вида. Если кто-то сталкивается с такими же проблемами, то вам может пригодится шпаргалка по Matplotlib от DataCamp https://s3.amazonaws.com/assets.datacamp.com/blog_assets/Python_Matplotlib_Cheat_Sheet.pdf