Введение в визуализацию данных с помощью Matplotlib. Достаточно подробно объяснены многие нюансы создания визуализаций, например, объектная модель графиков, построение subplots.
https://pythonlearning.org/2019/12/19/introduction-to-data-visualization-using-matplotlib/
https://pythonlearning.org/2019/12/19/introduction-to-data-visualization-using-matplotlib/