В ноябре мы с Лизой Свитанко (фронтенд, @lizas_sweets) и Даней Охлопковым (парсинг) сделали агрегатор словарей русского жестового языка. Я не уверен, что он кому-нибудь будет нужен - я написал кому мог, но штука ультранишевая, и посетителей не нашлось. Польза от неё может быть в том, чтобы увидеть, насколько сильное диалектное дробление у РЖЯ по очень многим популярным словам. Как обучающая выборка для идеи "а давайте сделаем переводчик с жестового языка" он маловат, да и гораздо лучше брать размеченный корпус (смотреть его, ужасаться и отказываться от идеи создать переводчик).
https://vpavlenko.github.io/rsl/
https://github.com/vpavlenko/rsl
https://vpavlenko.github.io/rsl/
https://github.com/vpavlenko/rsl