С очередным апдейтом в Windows для работы WSL больше не нужен Режим разработчика. Теперь достаточно просто включить этот компонент, после чего установка Ubuntu в систему будет доступна администратору.