Оказалось, что многие не знают, что можно принудительно перезагрузить iPhone или iPad, удерживая кнопки включения и Home в течение 10 секунд. Используйте этот трюк, если у вас а) погас и не включается экран, но телефон издает разные звуки; б) вы не можете выполнить какую-то команду на экране (например, не нажимаются кнопки в диалоговом окне); в) если "все пропало, надо идти в сервис" :)